鼓笛隊

長年ベトナムに住んでても、まだまだ知らない事が多い。
最近知って驚いたのは、お葬式で鼓笛隊が演奏している曲を聞けば
その家族の中の誰のお葬式か判断できるんだそうで。

ベトナム人と一緒にご飯を食べてたら、お店の隣でお葬式が始まりまして。
その大音量の演奏で会話が出来ないくらいだったんだけど
一緒に居たベトナム人が、「亡くなったのは、その家のお父さんかお母さんです」と言い始め
次の曲になったら、「あ、お父さんです」と言いまして。
理由を聞いたら、亡くなった人に合わせて演奏する曲が違うんだそうな。。。
今まで、全部一緒だと思ってたけど、違ってたのですね。
でも、1曲目と2曲目の区別がつかない私・・・きっといつまで経っても聞き分けられないでしょう・・・。

↑上の写真で、この家のガラス扉に新聞が貼ってあるのが分かりますでしょうか?
家の中にご遺体がある間は、窓や扉から中が見えないように目隠しをするそうです。
ま、でも鼓笛隊の後ろに行けば、家の中は丸見えなんだけどね。